Как в eix вернуть старые цвета?

http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-939308.html

Я у себя не заметил изменений, но и настройки цвета в эмуляторе терминала я тоже не изменял.

Посмотрел еще раз на вывод eix - действительно, цвета немного поменялись. У меня фон в эмуляторе терминала черный, посему изменение цвета не так бросается в глаза. Эмулятор rxvt-unicode, 256 цветов.