LINUX.ORG.RU
решено ФорумTalks

Русский язык.Баг

 , ,


0

0

Недавно заметил, что в РФ склоняют название городов среднего рода:

Иваново - в Иванове Дебальцево - в Дебальцеве

А как в Осло будет? В Осле? :)))))

Умеют же ш извратить. Логично было бы города, название которых имеет средний род не склонять

★★★

Последнее исправление: serg002 (всего исправлений: 1)

Ответ на: комментарий от question4

Тут еще нужно учитывать, что многие песни у Владимира Семёновича такой своеобразный полу-блатнячок, и вот это всё коверканье слов и названий вполне может быть для стиля :)

yuripv79
()

Умеют же ш извратить

Типичные полит.извращения:
Большинство «буржуинских стран» произносят по-русски: Франция (France, [fʁɑ̃s]), Германия (Deutschland [ˈdɔʏtʃlant]) , … ,
а бывшие «совковые республики» по-ихнему: Молдова (-авия), *стан (-ария).
Для унификации все страны, кроме России, можно переобозвать в *ляндии :)

quickquest ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от anc

Намек надеюсь понятен.

В защиту Вашего оппонента: «Париж - он», «Москва - она». Разговор вроде за средний род шёл только, не?

bugfixer ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от bugfixer

Разговор вроде за средний род шёл только, не?

Я на это и намекнул. В Париже, В Москве &etc.

anc ★★★★★
()

А то, что окно склоняется - слух не режет?

С тех пор прошло 30 лет – и несклоняемые варианты стали настолько широко распространенными, что изначально единственно правильный склоняемый вариант сегодня многими воспринимается как ошибочный (см. приведенные выше слова блогера). Когда-то А. А. Ахматова возмущалась, если при ней говорили мы живем в Кратово вместо мы живем в Кратове, а писатель В. И. Белов саркастически предлагал говорящим живу в Кемерово по такому же образцу произносить из окно. В наши же дни порчей языка многие считают именно такое употребление – в Кратове, в Строгине, в Пулкове – т. е. соответствующее строгой литературной норме.

tiinn ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от serg002

Это на федеральных каналах так произносят

И это самое грустное

utanho ★★★★★
()

Это не баг. По правилам в Петербурге Купчино (русск.) склоняется, а Автово, Парголово (финск.) - нет.

Shadow ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от LINUX-ORG-RU

Тем от кого слышишь так удобнее

Я часто слышу про ездиют, лазиют, скупляются и разбуваются. Людям так удобнее, но это не значит, что правильней.

utanho ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Vsevolod-linuxoid

Речь идёт о иноязычных географических названиях

«Как склонять иноязычные географические названия?»

Jurik_Phys ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от pasquale

Научный критерий правильности в студию.

В данном случае критерий - это правила русского языка.

utanho ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

В данном случае критерий - это правила русского языка.

Ну так и говорите «нормативность», и не вводите людей в заблуждение.

pasquale
()
Ответ на: комментарий от pasquale

Вы ещё Запор и Запор вспомните.

anc ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от LINUX-ORG-RU

«Я был в Москва и мне написал друг из Муром что в к Ярославль идёт грозовой фронт».

Я извиняюсь, Москва, Муром и Ярославль среднего рода?

skiminok1986 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Irma

И судя по вашему исправлению и правила написания словечков тоже. Будут писать:
A>jhfkhfdkdhf
B>dslriwe4lwhkh4k
C>djlfjfklfh
ИЧСХ все поймут.

anc ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

Собирается комиссия по благозвучию? Или есть некий каталог благозвучий?

Благозвучие определяет народ посредством практики словоупотребления

Далее институты изучения Русского языка постоянно ведут мониторинг словоупотребления и в соответствие с ним актуализируют словари русского языка

Раз в несколько лет устоявшиеся примеры словоупотреблений утверждаются Правительством РФ в качестве правил Русского языка

nightsinger
()
Последнее исправление: nightsinger (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от nightsinger

Раз в несколько лет устоявшиеся примеры словоупотреблений утверждаются Правительством РФ в качестве правил Русского языка

Думаете скоро «русский народный» в школах станут преподавать? В стиле: Ванечка ты допустил три ошибки в слове ЮХ.

anc ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от nightsinger

определяет народ посредством практики словоупотребления

Народ ездиет, лазиет и разбувается.

Раз в несколько лет устоявшиеся примеры словоупотреблений утверждаются Правительством РФ в качестве правил Русского языка

Как скоро ожидать это в словарях?

А также узаконивание «пришел с магазина»?

utanho ★★★★★
()
Последнее исправление: utanho (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от pasquale

Ну так и говорите «нормативность», и не вводите людей в заблуждение.

Словоблудия тут и без вас хватает.

utanho ★★★★★
()
Последнее исправление: utanho (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от utanho

Один из критериев - литература, написанная с новым словоупотреблением, а редактор зарежет «с магазина». Если хочешь пример в экстремальной форме, то это македонский язык, который между сербским и болгарским и всеми силами пытается от них обоих отпочковаться.

Irma ★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

Как скоро ожидать это в словарях?

А также узаконивание «пришел с магазина»?

Тут не угадаешь. Или лет через 50–80, как обычно, или никогда (потому что перестанут так говорить). Второе кажется более вероятным, потому что я такое слышу по большей части не от молодёжи, а от людей как минимум за 30. Соответственно, это не то, что станет новым веянием.

CrX ★★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

Людям так удобнее, но это не значит, что правильней.

Как только так станет удобнее подавляющему большинству, так и станет правильно. Так что выпей чёрного кофе и успокойся.

ya-betmen ★★★★★
()

Топонимы подчиняются тем же правилам, что и все остальные слова Русского языка. Живите теперь с этим.

ugoday ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от ugoday

Топонимы подчиняются тем же правилам, что и все остальные слова Русского языка

Просклоняйте пожалуйста следующие слова:

Кино

Пальто

Метро

Кофе

utanho ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Shadow

А, более известный случай: Шереметьево склоняется, Пулково - нет. Но столичные безграмотные выпендрёжники склоняют.

Shadow ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

Это заимствованные слова, если вы вдруг не заметили. Иностранные слова, естественно, нарушают логику языка, но если они останутся в нём надолго, то и их освоят и ассимилируют.

ugoday ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от ugoday

Это заимствованные слова, если вы вдруг не заметили.

Мы о правилах языка беседуем. Это если вы вдруг не заметили.

Вот когда ассимилируют, тогда и приходите

utanho ★★★★★
()
Последнее исправление: utanho (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от utanho

Иностранные слова не сразу подчиняются правилам языка. Пока этого не произошло для них существует исключения.

ugoday ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от ugoday

А для топонимов - не существует?

У нас тут что, опять порция этодругина?

П.С. читал новости про Ярослава Гунько. Оказывается, фамилии тоже склоняются.

utanho ★★★★★
()
Последнее исправление: utanho (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от Jurik_Phys

житель Иванова

Это настолько двусмысленно, что даже шутить не надо.

utanho ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Irma

а редактор зарежет «с магазина».

В том то и дело, что не зарежет. Потому что сам так говорит и не считает это неправильным

utanho ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

П.С. читал новости про Ярослава Гунько. Оказывается, фамилии тоже склоняются.

В украинском фамилии на -о склоняются. В русском — нет.

static_lab ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от utanho

Как скоро ожидать это в словарях?

Как только это станет общеупотребительной нормой. Как бы то ни было, Русский язык в своей природе это демократичный язык, правильно-неправильно имеет смысл только в официальной переписке, в личном общении основной критерий «правильности» - благозвучие, который каждый определяет сам для себя. Можно обвинять человека в отсутствии вкуса, но не в нарушении правил языка - это просто глупо

nightsinger
()
Закрыто добавление комментариев для недавно зарегистрированных пользователей (со score < 50)